EGITTO: LIMITAZIONI NEI PAGAMENTI E RESTRIZIONI ALLE IMPORTAZIONI
Nell’ambito della politica di tutela e promozione dei prodotti nazionali e al fine di migliorare il saldo commerciale, l’Egitto ha introdotto alcune restrizioni che influiscono sull’operatività commerciale con l’estero. Le novità riguardano sia i pagamenti che le procedure di importazione di alcuni beni nel paese.
Pagamenti
Dal 1° gennaio 2016 il pagamento delle fatture di importazione può avvenire solo tramite il canale bancario nella modalità esplicitata dal provvedimento della Central Bank of Egypt dello scorso dicembre il quale prevede che “tutti i documenti inerenti alla spedizione devono essere inviati dalla banca dell’esportatore alla banca del cliente egiziano”).
Le banche egiziane, pertanto, non accettano i documenti trasmessi dalla clientela importatrice.
Importazioni
Il decreto n. 992 del 31 dicembre 2015, che entrerà in vigore il 1 marzo 2016, prevede la creazione di un registro delle imprese autorizzate a esportare determinati prodotti in Egitto. In data 16 gennaio 2016 il decreto in parola è stato integrato dal decreto n. 43 che ha fornito sia le istruzioni operative per la registrazione che la lista dei prodotti ( 16 02 eNot Egitto lista prodotti decreto 43 del 16 gennaio 2016), con relative voci doganali, che non potranno essere importati e commercializzati in Egitto qualora l’azienda straniera non risulti registrata.
La registrazione avviene attraverso il sito del GOIEC[1] (General Organization for Import and Export Control) e può essere effettuata:
- direttamente dalla società straniera in modalità on-line - http://www.goeic.gov.eg/en/index_R.asp - allegando tutta la documentazione richiesta ( pdf 16 02 eNot Egitto documenti richiesti per la registrazione (42 KB) )
oppure
- da chiunque incaricato dall’azienda straniera tramite delega autenticata in Italia dalla Camera di Commercio e dal Consolato egiziano.
In entrambi i casi i documenti richiesti ai fini della registrazione devono essere legalizzati dalla Camera di Commercio e dalla sezione consolare dell’Ambasciata egiziana in Italia.
Il costo della registrazione è di 300 lire egiziane (€ 50,00 circa).
L’ufficio ICE a Il Cairo - http://www.ice.gov.it/paesi/africa/egitto/ufficio.htm?sede, contact person: Mr Ashraf Armia Samuel - offre il servizio di “Consulenza per agevolare la registrazione delle aziende italiane presso il GOIEC” – codice 2.23.02.
Per ulteriori informazioni: Servizio Estero dell’Associazione, dr.ssa Elena Fassa, tel. 0444.232210
[1] call center - http://www.goeic.gov.eg/en/tsc_callcenter.asp
Pagamenti
Dal 1° gennaio 2016 il pagamento delle fatture di importazione può avvenire solo tramite il canale bancario nella modalità esplicitata dal provvedimento della Central Bank of Egypt dello scorso dicembre il quale prevede che “tutti i documenti inerenti alla spedizione devono essere inviati dalla banca dell’esportatore alla banca del cliente egiziano”).
Le banche egiziane, pertanto, non accettano i documenti trasmessi dalla clientela importatrice.
Importazioni
Il decreto n. 992 del 31 dicembre 2015, che entrerà in vigore il 1 marzo 2016, prevede la creazione di un registro delle imprese autorizzate a esportare determinati prodotti in Egitto. In data 16 gennaio 2016 il decreto in parola è stato integrato dal decreto n. 43 che ha fornito sia le istruzioni operative per la registrazione che la lista dei prodotti ( 16 02 eNot Egitto lista prodotti decreto 43 del 16 gennaio 2016), con relative voci doganali, che non potranno essere importati e commercializzati in Egitto qualora l’azienda straniera non risulti registrata.
La registrazione avviene attraverso il sito del GOIEC[1] (General Organization for Import and Export Control) e può essere effettuata:
- direttamente dalla società straniera in modalità on-line - http://www.goeic.gov.eg/en/index_R.asp - allegando tutta la documentazione richiesta ( pdf 16 02 eNot Egitto documenti richiesti per la registrazione (42 KB) )
oppure
- da chiunque incaricato dall’azienda straniera tramite delega autenticata in Italia dalla Camera di Commercio e dal Consolato egiziano.
In entrambi i casi i documenti richiesti ai fini della registrazione devono essere legalizzati dalla Camera di Commercio e dalla sezione consolare dell’Ambasciata egiziana in Italia.
Il costo della registrazione è di 300 lire egiziane (€ 50,00 circa).
L’ufficio ICE a Il Cairo - http://www.ice.gov.it/paesi/africa/egitto/ufficio.htm?sede, contact person: Mr Ashraf Armia Samuel - offre il servizio di “Consulenza per agevolare la registrazione delle aziende italiane presso il GOIEC” – codice 2.23.02.
Per ulteriori informazioni: Servizio Estero dell’Associazione, dr.ssa Elena Fassa, tel. 0444.232210
[1] call center - http://www.goeic.gov.eg/en/tsc_callcenter.asp
- Creato il .