NOVITÀ NELLE ESPORTAZIONI VERSO LA LIBIA

Recentemente il paese nordafricano ha introdotto nuove disposizioni circa le merci in importazione che riguardano le modalità di pagamento e la presentazione obbligatoria di un certificato di ispezione.

Pagamenti: sospesa l’attività C.A.D
La Banca Centrale libica ha sospeso l’attività C.A.D.; le banche commerciali sono autorizzate a pagare esclusivamente le documentate pregresse.
Non è ancora chiaro se tutte le banche si siano adeguate, benché si abbia conferma in tal senso da alcuni dei principali istituti di credito.
Ne consegue che, di fatto, l’unico mezzo di pagamento attualmente praticabile è la lettera di credito, o la SBLC (Stand-by Letter of Credit).
Fonte: Direttore ICE Tripoli

Certificato di ispezione per il pagamento con L/C
Con la Risoluzione N. 96 del 10 Maggio 2015[1] del Governatore della Banca Centrale della Libia, è stato regolamentato l’uso di valuta estera per il pagamento di beni in importazione in Libia a mezzo apertura di credito documentario (lettera di credito, L/C).
La Risoluzione stabilisce che tra le condizioni per l’apertura, e quindi la negoziazione, di un credito documentario vi sia la presentazione di un certificato relativo alle merci in importazione in Libia emesso da una compagnia di ispezione internazionale.
Ciò significa che per esportare in Libia l’esportatore deve ottenere, ovviamente prima della spedizione, un Certificato di Ispezione (Inspection Certificate o Certificate of Inspection o Pre-shipment inspection certificate o altro nome come indicato nella L/C), senza riserve, emesso da un organismo certificatore.
Le seguenti compagnie possono emettere il Certificato di Ispezione:
-          BUREAU VERITAS, tel. 02.270911
-          INTERTEK, tel. 02. 95383833
-          SGS, tel. 02.73931

Le stesse indicheranno anche la documentazione da allegare alla richiesta (ad esempio: conferma d’ordine, copia della L/C, proforma invoice, packing list, modulo di Request for inspection, fattura finale, polizza di carico, etc.).

Per ulteriori informazioni: Servizio Estero dell’Associazione, dr.ssa Elena Fassa, tel. 0444.232259 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

[1] articolo 4 della Risoluzione:“All commercial banks operating in the field of opening documentary LC’s for the purpose of importing goods from abroad shall observe and abide by adding a clause of presenting a “certificate issued by an international inspection company on the goods to be imported, within the conditions of opening documentary credits”.



TORNA AL SOMMARIO